新闻稿

“Who controls the past controls the future. Who controls the present controls the past.”
—George Orwell  1984

艺术家柯明在本次新的个展中以艺术介入“过去”“现在”和“未来”，从而提出“如何从当下进入和重建过去的历史”这样一个命题。油画《农之舞》、《野菊花》是柯明与朝鲜画家共同创作的作品：一望无垠的金色麦田、笑容洋溢着的脸庞、热情的舞蹈、遍地的野花，作品中每一个细节都在歌颂现在的幸福生活。而作为熟悉中国红色经典艺术作品的柯明，以朝鲜的“当代艺术作品”重新介入新中国的艺术史，这样创作的过程让艺术家再度审视“现在”、“过去”与“未来”之间的博弈之道。

展览名称“幸福生活”，源自于一首红色经典歌曲《打靶归来》：

     “日落西山红霞飞
     战士打靶把营归 把营归
     胸前红花映彩霞
     愉快的歌声满天飞
     Mi suo la mi so
     La suo mi dao rui
     愉快的歌声满天飞
     歌声飞到北京去……”

柯明用艺术重建了歌中所描述的幸福美好景象，即共产主义的理想乐园。只是在资本的冲击下，这样的“乐园”是否只是一个乌托邦？Chairman MAO系列作品是艺术家用他收集的法定销毁的一九九九年版人民币碎屑创作而成。重新赋予失去价值的货币以新的价值却又不等同于其原有的价值，反映了艺术家关于当下“投机资本”的反思及其与价值理想的冲突。各种面值的废弃人民币，形成不同色彩的领袖头像：绚烂的理想世界与现实生活的矛盾，社会的发展，以及对人民的命运的思考。