201631919350

“HACK SPACE”群展
展期:2016年3月21日—4月24日
开幕:2016年3月21日18:00
艺术家:Simon Denny、徐文恺(又名aaajiao)、曹斐、崔洁、郭熙、胡庆泰、黎清妍、李燎、梁硕、陶辉、徐渠、翟倞
地点:香港上环永乐街33号中远大厦G/F-(K11 Art Foundation)

K11 Art Foundation (KAF) 与Serpentine Galleries 联合呈献群展”HACK SPACE”,将展出11 位大中华新晋艺术家,包括徐文恺、曹斐、崔洁、郭熙、胡庆泰、黎清妍、李燎、梁硕、陶辉、徐渠及翟倞的作品,与新西兰艺术家Simon Denny的作品进行对话。此次合作起缘于KAF和Serpentine Galleries的共同理念,两者致力为新晋艺术家与全球艺术从业员和观众创造交流空间,丰富观众对当代艺术的理解,促成了“HACK SPACE”一展的诞生。展览也是对Simon Denny之前在Serpentine Sackler Gallery的展览“Products for Organising”(2015年11月25日至2016年2月14日)的全新展示和延伸。“HACK SPACE”以入侵空间为主题,不论是场所、领域和构架都可通过非正统的方式彻底调整以解决问题。是次展览与国内的山寨现象紧密相关,”山寨”在中国是个常见词,且常与展览的毗邻城市、有”硬件硅谷”之称的深圳联系在一起。这个原意指无政府管理的山中土匪,现在已经成为了各式其式的假冒、盗版产品的简称,包括手机、数码相机等,甚至从新年晚会到药品、电影等,山寨货已经充斥着中国消费者的日常生活。山寨现象也不再限于廉价冒牌货,而是指部分中国公司透过非传统路径获得成功,以创新的入侵技术提升自身的竞争优势。是次展览11 位来自大中华艺术家,包括徐文恺、曹斐、崔洁、郭熙、胡庆泰、黎清妍、李燎、梁硕、陶辉、徐渠及翟倞的作品将与Simon Denny的作品进行对话,为这个跨界别的沟通提供策略性的展览平台。K11 Art Foundation创办人及名誉主席郑志刚先生表示:”KAF与Serpentine Galleries在培育年青艺术家的理念不谋而合,我们非常荣幸能与促成这次合作,『HACK SPACE』一展契合我们培育大中华新晋艺术家的宗旨,将他们的创作推介给世界各地的观众,提高他们在国际艺坛的知名度。我们的团队与Serpentine Galleries总监、世界知名的策展人Hans Ulrich Obrist亲身前往北京,一口气拜访了16个艺术家的工作室,与这些艺术家作深入交流,同时与顶尖的策展团队对接合作,让我们继续达致丰富全球文化景观的使命。”透過非傳統的組織、社會及空間佈局重新定義創新內容,這種猶如黑客的山寨原理是”HACK SPACE”所展出作品之間的根本聯繫。以Denny於Serpentine展出的展覽為出發點,將黑客文化與不同背景下的創新互相比較,是次展覽包涵對空間、建築和創意實踐內容提出的質疑、作假、翻轉、重新定義和簡化的創作。展覽位於K11 Art Foundation的臨時展覽空間,這裡曾用作商業用途,策展人將展場變為一座城市景觀,並把藝術家的雕塑、裝置和影像作品展示在之前在該臨時展覽空間使用過、並經Simon Denny改造的底座上。這些來源不一、有如雕塑般的框架結構,“分佈式”的底座象徵香港、深圳和其他中國城市,重新界定創新的另類網絡。