{"id":1741,"date":"2014-07-15T14:10:29","date_gmt":"2014-07-15T06:10:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.meishuwenxian.com\/?p=1741"},"modified":"2014-07-15T14:10:29","modified_gmt":"2014-07-15T06:10:29","slug":"%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b%e8%8a%82%e6%b0%94%ef%bc%9a%e6%9b%b9%e6%99%93%e9%98%b3-%e7%bb%98%e7%94%bb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.meishuwenxian.com\/en\/%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b%e8%8a%82%e6%b0%94%ef%bc%9a%e6%9b%b9%e6%99%93%e9%98%b3-%e7%bb%98%e7%94%bb\/","title":{"rendered":"\u4e8c\u5341\u56db\u8282\u6c14\uff1a\u66f9\u6653\u9633 \u7ed8\u753b"},"content":{"rendered":"

\u4e8c\u5341\u56db\u8282\u6c14\uff1a\u66f9\u6653\u9633 \u7ed8\u753b<\/strong>
\nTHE TWENTY-FOUR SOLAR TERMS: Paintings by CAO Xiaoyang
\n\u5c55\u671f\uff1a<\/strong>2014\u5e747\u670818\u65e5\uff08\u9031\u4e94\uff09\u4e0b\u53486\u52308\u65f6
\nOpening Reception with Artist
\nFriday 18 July 2014, 6 \u2013 8 pm
\n\u5c55\u89c8\u5730\u70b9\uff1a<\/strong>\u6c49\u96c5\u8f69 Hanart TZ Gallery
\n\u5730\u5740\uff1a<\/strong>\u9999\u6e2f\u4e2d\u73af\u6bd5\u6253\u885712\u53f7\u6bd5\u6253\u884c401\u5ba4 \u6c49\u96c5\u8f69 Hanart TZ Gallery
\n401 Pedder Building, 12 Pedder Street, Central, Hong Kong
\n\u7535\u8bdd\uff1a<\/strong>+852 2526 9019
\n401 Pedder Building, 12 Pedder Street, Central, Hong Kong
\n\u7f51\u5740\uff1a<\/strong>hanart@hanart.com<\/p>\n

\u6653\u9633\u753b\u5c71\u6c34\u5df2\u6709\u5341\u5e74\u3002\u5341\u5e74\u6765\uff0c\u4ed6\u7684\u753b\u4e5f\u60df\u6709\u5c71\u6c34\u8fd9\u4e00\u4e2a\u4e3b\u9898\u3002\u751a\u6216\u8bf4\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5e74\u4ed6\u53ea\u5728\u8ffd\u6479\u90a3\u540c\u4e00\u5e45\u753b\u5377\u3002\u8fd9\u5e45\u753b\u5377\uff0c\u5386\u7ecf\u5343\u53e4\uff0c\u4e8e\u5c81\u6708\u8f6e\u8f6c\u4e2d\u635f\u8680\u78e8\u783a\uff0c\u4e8e\u53d8\u4e71\u60a3\u6f2b\u4e2d\u6709\u8ff9\u53ef\u5bdf\u3002\u8fd9\u5e45\u753b\u5377\uff0c\u5c31\u662f\u5c71\u6c34\u3002
\n\u5982\u6b64\u753b\u5377\uff0c\u65e0\u5173\u753b\u53f2\u4e2d\u6240\u8c13\u201c\u5f97\u610f\u7b14\u201d\u4e0e\u201c\u771f\u5c71\u6c34\u201d\u4e4b\u8fa9\u8bd8\u3002\u6b64\u4e2d\u771f\u610f\uff0c\u6b32\u8fa8\u5fd8\u8a00\u3002\u5f53\u6b64\u753b\u5377\uff0c\u753b\u8005\u4e4b\u80fd\uff0c\u4ec5\u5728\u4e8e\u80fd\u591f\u628a\u63e1\u9020\u7269\u8005\u7684\u624b\u52bf\uff0c\u6355\u6349\u5230\u4e07\u7269\u751f\u53d1\u3001\u81ea\u7136\u5316\u80b2\u7684\u86db\u4e1d\u9a6c\u8ff9\u3002\u5e08\u6cd5\u9020\u5316\uff0c\u5728\u4e34\u5728\u6479\u3002\u4e34\u8005\u5c71\u5728\u773c\u524d\uff0c\u8eab\u5c45\u5176\u4e2d\uff1b\u6479\u8005\u4ee5\u601d\u5fa1\u666f\uff0c\u8eab\u4e0e\u5883\u5316\uff0c\u8981\u5728\u753b\u8005\u4e0e\u7269\u8c61\u4e4b\u95f4\u5982\u80f6\u4f3c\u6f06\uff0c\u5982\u7422\u5982\u78e8\u3002\u7422\u78e8\u800c\u51fa\u4e4e\u5176\u4e2d\u8005\uff0c\u4e43\u662f\u4e00\u79cd\u4e16\u754c\u89c2\u7684\u5c55\u793a\u2014\u2014\u5f53\u6b64\u753b\u5377\uff0c\u9020\u5316\u4e4b\u79d8\u5728\u65e0\u6570\u7269\u8c61\u7684\u96c6\u805a\u4e0e\u94fa\u9648\u4e2d\u53d8\u73b0\u800c\u51fa\u3002<\/p>\n

\u64b0\u6587\u9009\u5f55\u81ea\u9ad8\u58eb\u660e\u300a\u79d8\u54cd\u65c1\u901a\uff1a\u66f9\u6653\u9633\u7684\u201c\u5c71\u6c34\u201d\u5de5\u4f5c\u300b<\/p>\n

Xiaoyang has devoted himself exclusively to shanshui (Literally, \u2018mountains and water\u2019; the Chinese concept of brush-and-ink landscape painting) art for over ten years. And through all these years, each time Xiaoyang paints, it seems that he is seeking to evoke the archetypal shanshui scroll: the scroll that has endured through thousands of years, through the ravages of time, the invasions of insects, the turmoil of war, and that retains faint, misty traces still discernible on its surface. The scroll, in itself, is shanshui.
\nWhen sketching in nature, the artist stands amidst the mountains. When painting in the studio, the scenery reappears in the artist\u2019s mind, and materializes through the movements of his body: the painter and his subject matter become as one, bonded together in a process of mutual cultivation, like polishing a piece of jade.<\/p>\n

Excerpted from Sharing Silent Secrets: Cao Xiaoyang\u2019s Way of<\/p>\n

\"\u4e8c\u5341\u56db\u8282\u6c14\uff1a\u66f9\u6653\u9633<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4e8c\u5341\u56db\u8282\u6c14\uff1a\u66f9\u6653\u9633 \u7ed8\u753b THE TWENTY-FOUR SOLAR TERMS: Paintings by […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[6],"class_list":["post-1741","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-information","tag-exhibition"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meishuwenxian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meishuwenxian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meishuwenxian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meishuwenxian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meishuwenxian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1741"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.meishuwenxian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1743,"href":"https:\/\/www.meishuwenxian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1741\/revisions\/1743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meishuwenxian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meishuwenxian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meishuwenxian.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}